Годы идут, Бартон не меняется.

[Йож во фраке]

- У нас нет выбора, Мок. Нам придется открыть по нему огонь. Готова?
- Всегда готова!
- В общем, как только он выйдет, мы начнем бить его всем подряд, а потом уляжемся на пол и устроим соревнование, кто быстрее истечет кровью.

Отличный план, Хоукай.

P.S. Переводы отныне всегда будут по клику.

@темы: Боженятко и Ко., Шлюхоптица

Comments

[arafrael]

Клинт Бартон - обаятельный долбоеб.

Почему Бобби вдруг Мок?

[Varanar]

Да ну, сильно меняется. В комиксах он вообще идиот, в фильмах вроде нет. Хотя он молчит большую часть времени, так что кто знает.

[Varanar]

arafrael, потому что она же Пересмешник - mockingbird

[Мистер Фьюри - теперь банановый.]

Тони Старк, прекрасный и летающий, он не идиот, он максимально ориентирован на широкую аудиторию детского и подросткового возраста.

[Varanar]

Мистер Фьюри - теперь банановый., миллионы гиков сильно обиделись бы, услышав это.

[Мистер Фьюри - теперь банановый.]

Тони Старк, прекрасный и летающий, почему это? Нормальному человеку пофиг на кого что рассчитано - ему нравится и все. Моя муттер "Ну, погоди!" любит, к примеру, но ее же не разрывает на миллион обиженных хомячков, от того, что это мультик, ориентированный на детей.

[Varanar]

Мистер Фьюри - теперь банановый., справедливо, но, как показывает практика конвенций, многие слишком близко принимают к сердцу определенный фандом, порой в ущерб реальной жизни, хотя психами не являются. Но это мы уже уехали в оффтоп.

[Месть*_*]

Ну это ж Бартон, ходячий генератор самых клевых шуток в неподобающих ситуациях) Очаровательная зараза)

[Йож во фраке]

arafrael, ну тут уже объяснили - он на стрипе называет её Мок, Мокинбёрд =)

Тони Старк, прекрасный и летающий, я тут лелею робкую надежду, что хотя бы во втором фильме ему достанется больше двух, окей, трех реплик, и тогда можно будет в полной мере понять, насколько он идиот.
Хотя вообще в моем понимании то "идиот", которое применяется к Бартону где бы то ни было - это скорее комплимент, чем оскорбление XD
аватарка с Найтвейлом каждый раз меня опрокидывает в блаженную прострацию

Мистер Фьюри - теперь банановый., я так тихо подозреваю, что я просто буду до скончания дней оставаться в аудитории подросткового возраста Я хожу на мультики Пиксара и ржу громче, чем моя благоразумная младшая сестра. Хм. Может быть, секрет успеха Бартона у меня лежит где-то там же...

Месть*_*, yep. The One, the Only)))

[Мистер Фьюри - теперь банановый.]

Йож во фраке, что-то мне подсказывает, что мы тут все примерно в этой аудитории. "Взрослые" проводят свободное время явно иначе

[Varanar]

Йож во фраке, должны. Он же важный персонаж, глупо было бы оставить его в тени.
А про комплиментов про идиота, я не вижу в нем комиксной бесшабашности, он в фильмах явно серьезнее. И еще, я не фанат Реннера и не в курсе фильмографии, но не думаю, что ему хорошо удался бы комический образ. Да и Старк там юморит за всех.
Да, найтвелл это нечто. Жаль люди плохо втягиваются, уж не знаю почему.

[Йож во фраке]

Тони Старк, прекрасный и летающий, потому что английский язык - это нудно и сложно))
Я в курсе почти всей фильмографии Реннера и могу сказать, что у него во всех фильмах с персонажами какая-то фигня - то они маньяки, то они педофилы, то они наркоманы, то убийцы, то еще какая-то такая фигня. И он их очень неплохо играет, реально вживается в образ и это впечатляет. То, что из него делают сейчас (включая Хоукая) - это шаг вперед в общем кинематографическом плане, потому что до этого он снимался преимущественно в малобюджетных и арт-хаусных фильмах, но в плане актерской игры - шаг назад, потому что тут уже ничего не нужно, знай себе мускулами играй.
А он мог бы сыграть комиксного Хоукая на раз. Просто, видимо, решили делать не таким. Или оставили всё на второй фильм)

[Varanar]

Йож во фраке, наверное, фигня частично из-за типажа. Внешность простоватая - ни туда, ни сюда, ни в сияющие герои, ни в обольстительные злодеи. Конечно, талантливый актер может идеально перевоплотиться, но если до Мстителей он не был очень известен, то мало кого волновало, что он может, а что нет.
Во втором фильме такая толпа собралась, что даже 5 минут экранного времени роскошь. Но подождем, вдруг чудо.