Die Hölle muss warten
Уже выкладывала это в видео, однако потом поняла, что видео - это не то. Всю прелесть этой вещи я смогла оценить только тогда, когда глаза не отвлекались на позитивную бессмысленную белиберду, дословно сопровождающую песню.
Тем более что слушать её можно даже вообще не представляя, что это и куда.
А дело, собственно, в том, что это представляется мне образцом владения голосом. Я не знаю, продумывал ли он интонации или это импровизация, но работа просто фантастическая.
Ни одна фраза, ни одно слово не брошено на автоматизме. Он потрясающе играет интонациями, эти переходы - от хрипловато-низкого "You think your cat's a meanine" к ласково-вкрадчивому "But your tiger's tame", эти снисходительные отчетливо-отделенные "Men cower - at the power - in my pinky" и насмешливо-высокие "You know, your hocus-pocus isn't tough enough". При этом он так лихо играет с ритмом, и всё это на такой скорости, и он еще и умудряется попадать в ноты, и еще и поет так, что понятно каждое слово! Просто что-то за гранью.
У него великолепная артикуляция, особенно эти акценты на финальных словах строчек ("i bet you have a BANNY under your HAT", "I hope your hand is HOT"). Как виртуозно он выкручивается, когда не хватает воздуха, и ни одной брошенной ноты или слога, эмоциональность в каждой строчке. И при этом оно остается как раз на той черте, за которой начинается уже преувеличение, но не подходить к этой черте он не мог, потому что это мультик, и ему надо соответствовать персонажу. Ну как можно было сделать это так виртуозно, кааак?
И черт побери, как же круто это его невыразимое "c'mon, clown, let's see what you've got" :heart:

В общем, даже несмотря на то, что это сама по себе замечательная зажигательная вещь, которую можно ставить на репит - это первоклассное владение голосом. Просто как пример, в палату мер и весов. Сегодня я провела с ней не меньше часа, и готова слушать еще.


Прослушать или скачать You're Only Second Rate бесплатно на Простоплеер

текст с переводом

P.S. Очень хотелось бы услышать, как он спел бы арию Ирода из "Иисуса Христоса". Что-то подсказывает мне, это была бы феерия.

@темы: Every moment has its music, ОБОЖАЮ ЭТИХ ЛЮДЕЙ, Перфекшн!

Комментарии
24.06.2014 в 09:19

The cat does not offer services. The cat offers itself. (c) William S. Burroughs, The Cat Inside
Прошу прощения за идиотский вопрос, но это из Аладдина или я в прошлом, вернее, в следующем посте что-то перепутала?
Поёт он хорошо, да.
24.06.2014 в 12:52

Die Hölle muss warten
Джулс, да, это из Алладина, я уже кидала когда-то там видео. Вторая часть Алладина, когда Джафар доказывает Джину, что он куда более сильный джин.

24.06.2014 в 12:54

The cat does not offer services. The cat offers itself. (c) William S. Burroughs, The Cat Inside
Я всё равно их не помню ))
24.06.2014 в 13:02

Die Hölle muss warten
Джулс, да я эту песню уже отдельно воспринимаю, она сама по себе роскошная)
24.06.2014 в 13:05

The cat does not offer services. The cat offers itself. (c) William S. Burroughs, The Cat Inside
Йож во фраке, хорошо ))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail