Про котов и Фассбендера

[Йож во фраке]

Вот не смотрела "Кошек" и не знаю почти ничего, но вот эта вещь знатно поела мне мозг, и продолжает это делать.
Это была просто великолепная джазовая песня про худого рыжего неуловимого кота-вора:

текст на английском

Macavity's a mystery cat,
he's called the hidden paw
For he's the master criminal
who can defy the law
He's the bafflement of Scotland Yard,
the Flying Squad's despair
For when they reach the scene of crime
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's broken every human law,
he breaks the law of gravity
His powers of levitation
would make a fakir stare
But when you reach the scene of crime
Macavity's not there!
You may seek him in the basement,
you may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity's not there!

Macavity's a ginger cat,
he's very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunkened in
His brow is deeply lined with thought,
his head is highly domed
His coat is dusty from neglect,
his whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
with movements like a snake
And when you think he's half asleep,
he's always wide awake

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
For he's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then
Macavity's not there!

He's outwardly respectable,
I know he cheats at cards
And his footprints are not found
in any files of Scotland Yard's
And when the larder's looted
or the jewel case is rifled
Or when the milk is missing
or another peke's been stifled
Or the greenhouse glass is broken
and the trellis past repair
There's the wonder of the thing
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
There never was a cat of such
deceitfulness and suavity
He always has an alibi
and one or two to spare
What ever time the deed took place
Macavity's not there!

And they say that all the cats
whose wicked deeds are widely known
I might mention Mungojerrie,
I might mention Griddlebone
Are nothing more than agents for the cat
who all the time
Just controls the operations:
the Napolean of crime!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then Macavity
Macavity, Macavity, Macavity

текст на русском

Макавити – таинственный кот,
Его прозвали «невидимая лапа»
За его криминальное мастерство,
Кто бросает вызов закону.
Он – головная боль Скотланд-Ярда,
«Летучий отряд» в отчаянии,
Ведь как только они примчатся к месту преступления,
Макавити уже и след простыл!

Макавити, Макавити,
Нет ему равных,
Он рушит все человеческие законы,
Он нарушает закон гравитации.
Его способность к левитации
Любого факира приведет в ступор.
Но как только вы подберетесь к месту преступления,
Макавити там нет!
Вы можете искать его в подвале,
Или посмотреть вверх,
Но снова и снова скажу я вам, макавити там нет!

Макавити – рыжий кот,
Он очень высокий и худой,
Вы узнаете его, если видели,
По его впавшим глазам.
Его брови четко очерчивают мысли,
Его голова слишком выпуклая,
Его шерсть небрежно запылена,
Его усы потрепаны.
Он качает головой из стороны в сторону,
Словно змея,
И когда вы думаете, что он дремлет,
Он всегда на чеку.

Макавити, Макавити,
Нет ему равных,
Ведь он – дьявол в кошачьем обличье,
Порочный монстр.
Вы можете встретить его в переулке,
Вы можете увидеть его на площади.
Но когда обнаружено преступление,
Макавити нет нигде!

Внешне он почтенный,
Я знаю, он жульничает в карты,
И его отпечатки лап вы не найдете
Ни в одном досье Скотланд-Ярда.
И когда мясная кладовка ограблена,
Или ювелирная коробка вскрыта,
Или когда пропало молоко,
Или еще один петух задушен,
Или разбито стекло в оранжерее,
А решетка нуждается в починке,
Есть чему удивляться,
Макавити нет нигде!

Макавити, Макавити,
Нет ему равных,
Никогда не было такого кота
Коварного и учтивого,
У него всегда есть алиби,
И в запасе еще одно или парочка,
Когда бы ни произошло деяние,
Макавити там нет!

Говорят, что все кошки,
Чьи проказы широко известны,
Я имею ввиду Мангоджерри,
Могу упомянуть Гриддлбона,
Они – никто иные, как агенты кота,
Который все время
Просто контролирует операции:
Криминальный Наполеон!

Макавити, Макавити,
Нет ему равных,
Ведь он – дьявол в кошачьем обличье,
Порочный монстр.
Вы можете встретить его в переулке,
Вы можете увидеть его на площади.
Но когда обнаружено преступление,
Макавити, Макавити, Макавити

Когда обнаружено преступление,
Макавити уже и след простыл!
Так вот, это была просто великолепная джазовая песня про худого рыжего неуловимого кота-вора, пока непонятно откуда ко мне не пришел Фассбендер. Я не знаю, откуда он вообще вылез, но теперь его не прогнать никакими силами. С первого его появления были уже десятки репитов, так что у меня в голове стал складываться номер - непонятно откуда, потому что "Кошки" сделаны совсем в другом стиле, непонятно зачем и непонятно куда. Потому что не люди здесь коты, а коты здесь люди, без грима и костюмов, но подразумеваемой и оговоренной кошачьей породы.

Номер заключается в том, что

Номер заключается в том, что где-то над темной-темной сценой ярким лучом высвечена сидящая в позе кошечки кошечка, на роль которой у меня упорно лезет Мако из "Пасифик Рима", и поет песню, а внизу разворачивается интерактивное действо с меняющими декорациями, сцены, по очереди выхватываемые софитами, переплетающаяся реальность подвалов, улиц, окон, этажей, игорных клубов, допросных Скотленд-Ярда, парников и оранжерей, лестниц, переходов и чердаков. Всё это всё время погружено во тьму, и появляется только кадрами, секундными эпизодами. И основной фигурой во всем этом является Фассбендер в джинсах-клеш, в потрепанной жилетке и в шляпе, который в самом начале освещает лицо зажигалкой, закуривая сигарету - так, чтобы это был единственный огонек на сцене, кроме пятна света на Мако наверху - и в течение песни должен, появляясь, исчезая и перетекая с места на место, по возрастающей добраться почти до Мако, где будут крыши домов и трубы. В продолжение основной мысли песни - "Macavity's not there" - должен появляться всё время в непредсказуемых местах.
В планах в соответствии с текстом:
- изящное выскальзывание из какого-то дома через окно
- побег от полицейских
- небрежно-изящное разнимание дерущихся помоечных "котов"
- акробатика на подвесном балконе
- допрос в застенках Скотленд-Ярда с ногами на столе
- общий танец с другими "котами"
- силуэт на крыше на фоне луны
Ну и так далее.
Где-то тут до моего мозга наконец достучалась здравая мысль "ЧТО ТЫ НЕСЕШЬ, ГОСПОДИ?!", так что я, пожалуй, закруглюсь, и просто уступлю Мако Саре Брайтман.


Прослушать или скачать Macavity - the Mystery Cat бесплатно на Простоплеер

P.S. Мы догадки подтвердились: Макавити - кошачья версия Мориарти. В пользу тому и имя, и "the Napolean of crime", и описание внешности - Мориарти отличался высоким ростом, худобой, глубоко посаженными глазами и характерыми для змеи движениями головы. А всего-то надо было открыть википедию

@темы: Every moment has its music

Comments

[Джулс]

я обязательно это прочитаю и послушаю, когда приду вечером

[Tiny.]

спасибо, Фассбендер теперь стоит перед глазами

[Йож во фраке]

Tiny., МИШН АКОМПЛИШД
Ну серьезно. Роскошный же котяра получился бы. Худой, длинный и неуловимый. И харизматичный))

[Tiny.]

Йож во фраке, шикарный! особенно когда в шляпе и так голову медленно поднимает, улыбаясь коварно

[Йож во фраке]

Tiny., ВОТ ДА
Ты как будто в мои мысли подсмотрела Это настолько органично, что у меня вообще такое ощущение, как будто я где-то это уже видела.

[Tiny.]

Йож во фраке, не знаю откуда и почему. но у меня тоже!

[Джулс]

Я выпадаю из системы. Мне Фассбендер никак не приходит в голову даже после поста. )) Точнее, особенно после поста и описания всего. Ну никак... Простите меня )) А уже после слов о Мориарти тем более... кто угодно, но не он. До слов о Мориарти приходил кто-то свой...похожий на Мекки-ножа. А после слов о Мориарти пришёл в голову Мориарти. Банально.

[Йож во фраке]

Джулс, значит, выпадаешь)

[Джулс]

как всегда

[Месть*_*]

Йож во фраке, За что? За что ты так? Мне теперь будет сниться танцующий Майкл с сигаретой в зубах и с этой его улыбочкой. ААААаааа! Я прямо вижу его в брюках и жилетке, в шляпе и рубашке с закатанными рукавами, на сцене то появляющийся в пятнах света то исчезающий в дыму... Моя жизнь не будет прежней...

[Йож во фраке]

Месть*_*, ВОТ ТЫ ПАНИМАИШ
Я сама теперь от него не могу избавиться, от этой легкой небритости и ухмылки и от огоньков спрятанных в тени полы шляпы глаз. И чтобы талия так подчеркнута, и силуэтом его на дымном фоне, потому что он же замечательно стройный и гибкий.
И дымок от сигареты в темноте вьется.
И он легко так перепрыгивает на высоте с трубы на трубу и вообще.