Die Hölle muss warten
Сами просили 
Название: Требуется замена
Оригинал: Repairs Pending
Автор: polysyndeta
Переводчик: Йож во фраке
Пейринг, персонажи: Гарри Харт/Мерлин, Эггзи, Джей-Би
Рейтинг: NC-17
Жанр: ПВП
Размер: 1090 слов.
Описание: Эггзи отправляется на поиски Джей-Би и находит кое-кого еще.
Предупреждения: вуайеризм и немножко мата
Разрешение на перевод получено.
читать дальшеКонечно, во всем надо было винить Джей-Би. Или, наоборот, благодарить. Или… ааа, фиг знает.
На самом деле его собака была отлично выдрессирована, окей? Сидеть, к ноге, перекатись, умри – раз, два, три, четыре. Единственное, с чем у Джей-Би было неважно – это спокойно посидеть рядом. Поэтому после того, как Эггзи три часа подряд не поднимал головы от учебника (быстрый курс испанского в преддверии операции в Мадриде), мопс решил прогуляться самостоятельно.
Эггзи это не особо волновало, потому что пропавший Джей-Би всегда оказывался в одном и том же месте. В штабе его всегда тянуло к той самой общей комнате отдыха для новобранцев, потому что ну, там прошло его детство. В пересчете на собачьи годы, конечно. Он каким-то немыслимым образом проникал внутрь (фиг знает, как у него это получалось, оценки за преодоление препятствий у Джей-Би явно были бы выше, чем у самого Эггзи), и каждый раз, когда Эггзи отправлялся на поиски, мопс обнаруживался на его старой кровати – он спал, свернувшись калачиком и издавая тот самый сопящий звук, который в зависимости от настроения и намерений Эггзи казался ему умилительным или мозговыедающим.
Сейчас эта комната редко использовалась. После V-апокалипсиса за круглым столом появилось еще несколько пустых кресел – Персиваль занял место Артура, Эггзи занял место Персиваля, Гарри остался Галахадом...
(О. Да. Это все-таки случилось. Эггзи не сразу понял, почему на его "Гарри мертв" Артур уточнил – "Галахад мертв". Первой весточкой был чек, присланый в Savile Row из госпиталя в Кентуки, и случилось это примерно за неделю до того, как сам пациент нарисовался в дверях.)
...но теперь они выводили поиск новых кандидатов на международный уровень. Новая кровь, прогресс и всё такое. Эггзи втайне гордился тем, что он оказался настолько афигительно великолепным в спасении мира, что заставил испытанную систему пошатнуться.
В общем, он отправился на поиски только спустя полчаса. И в первую очередь проверил маленькую допросную – комнату по ту сторону двустороннего зеркала или "комнату, в которой есть кислород", в зависимости от того, в каких обстоятельствах вы с этой комнатой познакомились – потому что она была ближе, и здесь сразу можно было понять, успел ли Джей-Би туда добраться.
Не успел, насколько Эггзи мог заметить.
Но комната была не пуста.
На краю кровати – его кровати, хоть он больше там и не спал – сидел Мерлин.
Джемпер задран, рубашка выпущена из-за пояса, ширинка нараспашку.
Ноги раздвинуты, чтобы уместить Гарри блять Харта, стоящего на коленях между ними.
Костюм на Гарри, как всегда, в идеальном порядке.
Покрасневшие губы растянуты вокруг члена Мерлина.
В гребаной комнате внезапно оказалось куда меньше кислорода, чем хотелось бы.
И Эггзи знал – прекрасно знал! – что джентльмен должен оставаться джентльменом до конца. Что джентльмен отвернулся бы и вышел, и пошел бы, и нашел бы свою собаку. Что джентльмен не стал бы стоять перед стеклом, жадно дыша на него, как тогда, в семь лет, у витрины магазина Hamley, мимо которого его провела мама. Эггзи по-прежнему прекрасно помнил, как реагировать на все прочие ситуации, которые не включали в себя его наставника, отсасывающего его учителю так, как будто он зарабатывает этим на жизнь.
Эггзи не осознал, что он слышит не только свое тяжелое дыхание, пока из динамика над зеркалом не раздался голос Мерлина:
– Чудесно, Гарри...
Голос был низким, тягучим, сходящим на мягкое рычание, если такое вообще бывает. Рука Мерлина лежала на голове Гарри, пальцы перебирали послушные пряди, на этот раз без признаков привычного бальзама для укладки по 50 фунтов за бутылку.
Гарри медленно двигал головой, руки обнимали икры Мерлина. Эггзи был слишком далеко, душевые стойки и прочая фигня мешали рассмотреть всё в деталях, однако его фантазия легко дорисовывала подробности. Впалость щек Гарри, влажность растянутых губ, напрягающиеся мышцы рук, когда он сжимал пальцами шерстяную ткань брюк Мерлина.
– Ч-черт, так, да. Немного... Боже. Этот чертов язык. ...смертью моей будешь.
Надломленный, отчаянный звук тут же отозвался стоном Мерлина, и Эггзи понял, что это был Гарри, молящий о его члене во рту и о руке на голове. Даже если бы до этого момента у него и не встал (встал, конечно), сейчас ему было просто больно от возбуждения. Неловко схватившись за джинсы, он расстегнул молнию ширинки с оглушительным в тишине звуком, плюнул на ладонь и быстро сунул руку в трусы-боксеры, словно испугался одной мысли кончить без рук. Член ощутимо дернулся в ладони, и Эггзи прижался лбом к холодному стеклу, чуть повернув голову, чтобы стекло не слишком запотевало от его тяжелого дыхания.
– ...быстрее, Гарри, ты же можешь взять его, а? Да.
Эггзи видел, как пальцы Мерлина сжались в волосах Гарри. Видел тот самый момент, когда он перестал ласкать и начал направлять, и боковым зрением уловил, как рука Гарри опустилась вниз, чтобы сжать член через костюм. Это было уже слишком. Слишком много для того, чтобы на это смотреть, и плевать, что Эггзи окончательно потерял умение стратегически мыслить и хладнокровно оценивать ситуацию. У него пересохло во рту, в голове помутилось от желания. Ему хотелось быть Гарри (саднящие колени, потрескавшиеся губы), ему хотелось быть Мерлином (разведенные бедра, мокрый член). А больше всего ему хотелось быть собой (его учили, что лучше варианта не найти) – зажатым между ними, сидящем на толстом члене Мерлина, кончающим в готовый рот Гарри.
Гарри. Гарри всерьез увлекся, Гарри насаживал себя на Мерлина, и звуки, которые он при этом издавал, стоило бы признать нелегальными. Это было мокро, пошло, грубо – Эггзи никогда не слышал от Гарри ничего подобного. Возможно, он и сам издавал слишком много шума, лихорадочно двигая рукой, но ему просто очень нужно было кончить, иначе он бы умер.
Всё закончилось неожиданно. Колени Мерлина разошлись еще шире, спина выгнулась, и он выдал затейливую нецензурную тираду с таким гортанным шотландским акцентом, что у Эггзи побелело перед глазами.
Правда, не настолько, чтобы не увидеть дернувшийся кадык Гарри, когда тот проглотил.
Под тихий звук вынутого изо рта члена Эггзи кончил, задыхаясь, пачкая зеркало спермой. Он опустился на колени, опустошенный, удовлетворенный, с горящим от стыда лицом, и просто пытался дышать глубоко и медленно напротив красноречивых следов своего вуайеризма, пока агенты Кингсман покидали комнату.
Убрав за собой как мог (не то чтобы его очень волновали влажные следы без достойного для того повода), Эггзи уже направился было к двери, когда услышал за спиной гавканье. Посмотрев сквозь зеркало, он увидел Джей-Би под одним из стоящих возле телевизора стульев и почему-то пришел в ярость от мысли, что у гребаной собаки обзор был куда лучше, чем у него.
Черт.
Сделав круг, чтобы забрать мопса, Эггзи взял мелкого поганца на руки и бросил быстрый взгляд через всю комнату, ожидая увидеть в зеркале больного извращенца.
Которого он не увидел, потому что там не было зеркала.
Это было просто стекло, на котором висела написанная от руки табличка – "Требуется замена".

Название: Требуется замена
Оригинал: Repairs Pending
Автор: polysyndeta
Переводчик: Йож во фраке
Пейринг, персонажи: Гарри Харт/Мерлин, Эггзи, Джей-Би
Рейтинг: NC-17
Жанр: ПВП
Размер: 1090 слов.
Описание: Эггзи отправляется на поиски Джей-Би и находит кое-кого еще.
Предупреждения: вуайеризм и немножко мата
Разрешение на перевод получено.
читать дальшеКонечно, во всем надо было винить Джей-Би. Или, наоборот, благодарить. Или… ааа, фиг знает.
На самом деле его собака была отлично выдрессирована, окей? Сидеть, к ноге, перекатись, умри – раз, два, три, четыре. Единственное, с чем у Джей-Би было неважно – это спокойно посидеть рядом. Поэтому после того, как Эггзи три часа подряд не поднимал головы от учебника (быстрый курс испанского в преддверии операции в Мадриде), мопс решил прогуляться самостоятельно.
Эггзи это не особо волновало, потому что пропавший Джей-Би всегда оказывался в одном и том же месте. В штабе его всегда тянуло к той самой общей комнате отдыха для новобранцев, потому что ну, там прошло его детство. В пересчете на собачьи годы, конечно. Он каким-то немыслимым образом проникал внутрь (фиг знает, как у него это получалось, оценки за преодоление препятствий у Джей-Би явно были бы выше, чем у самого Эггзи), и каждый раз, когда Эггзи отправлялся на поиски, мопс обнаруживался на его старой кровати – он спал, свернувшись калачиком и издавая тот самый сопящий звук, который в зависимости от настроения и намерений Эггзи казался ему умилительным или мозговыедающим.
Сейчас эта комната редко использовалась. После V-апокалипсиса за круглым столом появилось еще несколько пустых кресел – Персиваль занял место Артура, Эггзи занял место Персиваля, Гарри остался Галахадом...
(О. Да. Это все-таки случилось. Эггзи не сразу понял, почему на его "Гарри мертв" Артур уточнил – "Галахад мертв". Первой весточкой был чек, присланый в Savile Row из госпиталя в Кентуки, и случилось это примерно за неделю до того, как сам пациент нарисовался в дверях.)
...но теперь они выводили поиск новых кандидатов на международный уровень. Новая кровь, прогресс и всё такое. Эггзи втайне гордился тем, что он оказался настолько афигительно великолепным в спасении мира, что заставил испытанную систему пошатнуться.
В общем, он отправился на поиски только спустя полчаса. И в первую очередь проверил маленькую допросную – комнату по ту сторону двустороннего зеркала или "комнату, в которой есть кислород", в зависимости от того, в каких обстоятельствах вы с этой комнатой познакомились – потому что она была ближе, и здесь сразу можно было понять, успел ли Джей-Би туда добраться.
Не успел, насколько Эггзи мог заметить.
Но комната была не пуста.
На краю кровати – его кровати, хоть он больше там и не спал – сидел Мерлин.
Джемпер задран, рубашка выпущена из-за пояса, ширинка нараспашку.
Ноги раздвинуты, чтобы уместить Гарри блять Харта, стоящего на коленях между ними.
Костюм на Гарри, как всегда, в идеальном порядке.
Покрасневшие губы растянуты вокруг члена Мерлина.
В гребаной комнате внезапно оказалось куда меньше кислорода, чем хотелось бы.
И Эггзи знал – прекрасно знал! – что джентльмен должен оставаться джентльменом до конца. Что джентльмен отвернулся бы и вышел, и пошел бы, и нашел бы свою собаку. Что джентльмен не стал бы стоять перед стеклом, жадно дыша на него, как тогда, в семь лет, у витрины магазина Hamley, мимо которого его провела мама. Эггзи по-прежнему прекрасно помнил, как реагировать на все прочие ситуации, которые не включали в себя его наставника, отсасывающего его учителю так, как будто он зарабатывает этим на жизнь.
Эггзи не осознал, что он слышит не только свое тяжелое дыхание, пока из динамика над зеркалом не раздался голос Мерлина:
– Чудесно, Гарри...
Голос был низким, тягучим, сходящим на мягкое рычание, если такое вообще бывает. Рука Мерлина лежала на голове Гарри, пальцы перебирали послушные пряди, на этот раз без признаков привычного бальзама для укладки по 50 фунтов за бутылку.
Гарри медленно двигал головой, руки обнимали икры Мерлина. Эггзи был слишком далеко, душевые стойки и прочая фигня мешали рассмотреть всё в деталях, однако его фантазия легко дорисовывала подробности. Впалость щек Гарри, влажность растянутых губ, напрягающиеся мышцы рук, когда он сжимал пальцами шерстяную ткань брюк Мерлина.
– Ч-черт, так, да. Немного... Боже. Этот чертов язык. ...смертью моей будешь.
Надломленный, отчаянный звук тут же отозвался стоном Мерлина, и Эггзи понял, что это был Гарри, молящий о его члене во рту и о руке на голове. Даже если бы до этого момента у него и не встал (встал, конечно), сейчас ему было просто больно от возбуждения. Неловко схватившись за джинсы, он расстегнул молнию ширинки с оглушительным в тишине звуком, плюнул на ладонь и быстро сунул руку в трусы-боксеры, словно испугался одной мысли кончить без рук. Член ощутимо дернулся в ладони, и Эггзи прижался лбом к холодному стеклу, чуть повернув голову, чтобы стекло не слишком запотевало от его тяжелого дыхания.
– ...быстрее, Гарри, ты же можешь взять его, а? Да.
Эггзи видел, как пальцы Мерлина сжались в волосах Гарри. Видел тот самый момент, когда он перестал ласкать и начал направлять, и боковым зрением уловил, как рука Гарри опустилась вниз, чтобы сжать член через костюм. Это было уже слишком. Слишком много для того, чтобы на это смотреть, и плевать, что Эггзи окончательно потерял умение стратегически мыслить и хладнокровно оценивать ситуацию. У него пересохло во рту, в голове помутилось от желания. Ему хотелось быть Гарри (саднящие колени, потрескавшиеся губы), ему хотелось быть Мерлином (разведенные бедра, мокрый член). А больше всего ему хотелось быть собой (его учили, что лучше варианта не найти) – зажатым между ними, сидящем на толстом члене Мерлина, кончающим в готовый рот Гарри.
Гарри. Гарри всерьез увлекся, Гарри насаживал себя на Мерлина, и звуки, которые он при этом издавал, стоило бы признать нелегальными. Это было мокро, пошло, грубо – Эггзи никогда не слышал от Гарри ничего подобного. Возможно, он и сам издавал слишком много шума, лихорадочно двигая рукой, но ему просто очень нужно было кончить, иначе он бы умер.
Всё закончилось неожиданно. Колени Мерлина разошлись еще шире, спина выгнулась, и он выдал затейливую нецензурную тираду с таким гортанным шотландским акцентом, что у Эггзи побелело перед глазами.
Правда, не настолько, чтобы не увидеть дернувшийся кадык Гарри, когда тот проглотил.
Под тихий звук вынутого изо рта члена Эггзи кончил, задыхаясь, пачкая зеркало спермой. Он опустился на колени, опустошенный, удовлетворенный, с горящим от стыда лицом, и просто пытался дышать глубоко и медленно напротив красноречивых следов своего вуайеризма, пока агенты Кингсман покидали комнату.
Убрав за собой как мог (не то чтобы его очень волновали влажные следы без достойного для того повода), Эггзи уже направился было к двери, когда услышал за спиной гавканье. Посмотрев сквозь зеркало, он увидел Джей-Би под одним из стоящих возле телевизора стульев и почему-то пришел в ярость от мысли, что у гребаной собаки обзор был куда лучше, чем у него.
Черт.
Сделав круг, чтобы забрать мопса, Эггзи взял мелкого поганца на руки и бросил быстрый взгляд через всю комнату, ожидая увидеть в зеркале больного извращенца.
Которого он не увидел, потому что там не было зеркала.
Это было просто стекло, на котором висела написанная от руки табличка – "Требуется замена".
@темы: творчество своё, творчество чужое, Геронтофилия и зонтики
Спасибо огромное!.
...
читать дальше
Жалко, Гарри так и не заговорил. Но ждем продолжения, автор обещался))).
читать дальше
вот Эггзи не повезло с зеркалом
*испарилась*
виват храброму маленькому пейрингу и адепту и переводчику его - чудесному Йожу
и вообще, меня больше всего воспламенило от мыслей Эггcи, ну ты знаешь, я всегда за тройнички
Концовка просто добила
спасибо
ну как - стоя... согнувшись пополам от ржача, но пофиг, считается хД
Сравнение с витриной Хэмлиз особенно доставило почему-то))
спасибо за перевод
твои фички это не розжиг, а скорее зажигалки-гранаты, которые ты оч умело ВБРАСЫВАЕШЬ
Хреново я их вбрасываю, раз сама в эпицентре взрыва оказываюсь.
в этом фандоме не до жиру, быть бы живу
Я собиралась обойтись без фиков в этом фандоме.
Серьезно, я не собиралась читать вообще ничего.
Но почему-то прочитала этот.
Я не хочу еще один фандом, нет, пожалуйста, не надо.
Зачем? За что?
Это было прекрасно. Спасибо.
а проду не собираешьс переводить часом?
я его прочитала на английском и теперь жду обещанной проды от автора.
НО НИКОГДА НЕ ОТКАЖУСЬ ЕЩЕ РАЗ ПЕРЕЧИТАТЬ В ХОРОШЕМ ПЕРЕВОДЕ
Ну ок, я добью два фичка, сяду.
~Натали, ПРОСТИТЕ
Посетите также мою страничку
aotingmei.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id... как открыть счет в иностранном банке не выезжая из россии
33490-+