папагдеты

[Йож во фраке]

Можно я еще немного про попсу поговорю?

Знаете, я посмотрел этот клип сам, и все прошло хорошо. Хорошая идея, подумал я, дай бог чтобы достигла аудитории. Я посмотрел его еще раз, потому что у меня жутко заела песня, и все снова было хорошо. А когда я решил показать этот клип сестрёнышу, я неожиданно разрыдался как последний идиот И не то чтобы мне открылось вдруг что-то неземное, нет, все то же самое, просто пробило.
Отчасти текст, конечно.
Отчасти - то, какой контраст получается с задорной танцевальной мелодией, когда до тебя доходит все в целом, и когда ты видишь улыбку мальчика, смотрящего в окно.

А так как плачу я крайне редко, притащу сюда. И пусть мне будет стыдно.

русский текст

Скажите мне, откуда он родом,
Тогда бы я наконец понял, куда мне идти.
Мама говорит, что если мы хорошенько поищем,
То обязательно найдем...

Она говорит, что он всегда рядом,
Что ему просто приходится много работать.
Мама говорит: «Работать — это хорошо,
Гораздо лучше, чем быть в плохой компании, не так ли?»

Где твой отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить —
Он знает, что что-то не так.

Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах...

Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?

Верим мы или нет, но однажды
Настанет день, когда вера покинет нас.
Когда-нибудь все мы будем отцами,
Что изо дня в день будут где-то пропадать.

Будем ли мы ужасными?
Или достойными восхищения?
Дарующими жизнь или гениями?
Объясните нам, кто рожает безответственных...

Ах, объясните нам, в чьей это власти.
Все знают, как делать детей,
Но никто не знает, как делать отцов,
Мистер Всезнайка унаследовал бы это, да где уж там!

Нужно сосать большой палец или нет?
Скажите нам, откуда знать... Должно быть,
Уже не меньше тысячи раз мы грызли свои пальцы...

Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?

Где чертов отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить —
Он знает, что что-то не так.

Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах...

Где твой отец?
Скажи мне, где твой отец.
Ему даже не нужно ничего говорить —
Он знает, что что-то не так.

Ах, чертов отец,
Скажи мне, где же ты прячешься?
Я, должно быть, уже не меньше тысячи раз
Считал на пальцах...

Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, папа, где ты?
Где же ты, где же ты, папа, где ты?

@темы: смотреть и слушать, Every moment has its music, Открываем чакры, недорого.

Comments

[Джулс]

А, этот клип я видел, еще когда он вышел.

[Йож во фраке]

Джулс, я почему-то давно как-то на него наткнулась, посмотрела первую минуту и почему-то не досмотрела. Не помню)

[СвеТ_]

я этот клип уже видела. тоже когда досмотрела слезы на глаза навернулись.

[Тапки Врозь]

Stromae вообще молодец, от его нового клипа"Когда?" (quand c'est ?) лично у меня кровь стынет в жилах: www.youtube.com/watch?v=8aJw4chksqM

[Йож во фраке]

Тапки Врозь, ага, я его даже тут в дневнике пару дней назад выкладывала)
СвеТ_, ВОТ. А меня только с третьего раза пробило

[СвеТ_]

Тапки Врозь, блин, я оба клипа видела в разное время и не сообразила, что у них один исполнитель пойду теперь смотреть остальные его клипы ))

[радиант пильмана]

текст у песни просто пиздец :_____:

[радиант пильмана]

текст у песни просто пиздец :_____:

[Йож во фраке]

СвеТ_, их не так много)) Алор он данс совсем не так впечатляет.
Еще про Fete есть.

радиант пильмана, есть такое. В сочетании с музыкой вообще разрывное что-то получается))

[pierrot*]

ты меня прямо устыдила, ты не представляешь себе как. мне профессионально стыдно.
я пойду все таки ознакомлюсь более досконально с творчеством паренька) с гуглтранслейтом в обнимку)))

[Йож во фраке]

pierrot*, нет, ну объективно-то правда))) По антуражу, исполнению, целевой аудитории, по стилю так и есть. Просто он оказался глубже, чем я думала. Чему я очень рада.

[pierrot*]

Йож во фраке, да вот в том то и дело. получается - он буквально редкое ископаимое в шоубизнесе, таких как он практически уже нет. и он с его глубиной, наглостью, даже цинизмом каким-то еще и безумно популярен.
мне даже если честно никто не приходит на ум из музыкантов за последние годы кто бы так глубинно троллил свою аудиторию диссонансом музыки со смыслом.
чето я загнула

[Тапки Врозь]

Йож во фраке, ну вот, а я профукала =( Офигенный просто клип

[Йож во фраке]

pierrot*, отлично сформулировала) Вот именно поэтому он меня и цепляет.
Ну и плюс сам как инопланетянин. Очень странный парень.
Тапки Врозь, как рассвет. Но страшный очень.